|
الرؤساء السابقون
Former Presidents /Présidents antérieur
 المشير
: عبدالله يحيى السلال 1962 – 1967 :
الميلاد في قرية شعسان مديرية سنحان محافظة صنعاء
عام 1917.
التحق بمدرسة الايتام عام 1929، وبعد اتمامة
للمرحلة الثانوية سافر الى العراق عام 1936 في بعثة عسكرية.
شارك في مرحلة النضال الوطني وسجن عدة مرات .
اختاره تنظيم الضباط الاحرار قائداً لثورة سبتمبر/
ايلول ليصبح اول رئيس للجمهورية في الشمال.
اطيح به في انقلاب تم في 5 نوفمبر / تشرين ثان
1967اثناء زيارته للعراق ، انتقل بعدها للاقامة في مصر التي ظل فيها
حتى صدور قرار الرئيس علي عبدالله صالح في سبتمبر/ ايلول 1981 بدعوته
مع القاضي الارياني للعودة الى الوطن.
توفى بمدينة صنعاء في 5 مارس / آذار 1994.
Marchal : Abdulah Yahya Al-Salal (1962-1967)
He was born in Shasan village, Sanhan District ,
Sana’a city in 1917 and joined an orphanage in 1929. After he
graduated from high school, he traveled to Iraq in a military
expedition in 1936. He also participated in the phase of national
struggling and was held as a prisoner several times.
He was chosen by the liberated soldiers organization
to be the leader for September Revolution to become the first
president in the North Republic of Yemen.
On the fifth of November 1967, he was brought down
in a bloodless coup during his visit to Iraq. Afterwards he moved to
settle in Egypt. In September 1981, the president Ali Abdulah Saleh
has decided to return him back to Yemen with Al- Eryani judge.
He died in Sana’a on the fifth of March in 1994.
Il vit le jour dans le village de Shasan (district
de Sanhan) en 1917 et est placé dans un orphelinat en 1929.
Après avoir obtenu son diplôme d’études secondaires
il particpe à une expédition militaire en Irak en 1936. Il prend
part aux combats et est fait prisonnier à plusieurs reprises.
Il sera choisi par l’organisation libérale des
soldats comme chef de la révolution de septembre et deviendra le
premier président de la république arabe du Yémen le 5 novembre
1967.
Il perd le pouvoir lors d’un coup sanglant alors
qu’il est en visite en Irak.
En septembre 1981, le président Ali Abdullah Saleh
décide de le laisser revenir au Yémen en même temps que le cadi Al -
Eryani.
Il meurt à Sana’a en 1994.
 القاضي
: عبد الرحمن يحيى الارياني 1967 – 1974
:
الميلاد حصن اريان بمحافظة إب
1910.
زعيم ديني وسياسي. عضو مجلس قيادة الثورة 1962، ثم
وزيراً للعدل. شارك في مراحل النضال الوطني ضد الامامة وسجن.
اطيح به في إنقلاب أبيض في 13 يونيو / حزيران 1974.
توفى في 14 مارس / آذار 1998بالعاصمة السورية دمشق
التي ظل مقيما فيها رغم عودتة الى اليمن
في شهر سبتمبر/ايلول 1981.
Judge : Abdulrahman Al- Eryani (1967-1974)
He was born in Eryan Fort of Ibb City in 1910. He
was a religious and a political leader. After being a member of
Revolutionary Command Council in 1962, he became the minister of
justice. He participated in the phase of national struggling against
emanate and was jailed.
On the thirteenth of June 1974, he was brought down
in a bloodless coup.
Although he returned back to Yemen in September
1981, he lived and died in
Damascus on the fourteenth of March 1998.
Né en 1910 au fort d’Eryan à Ibb. Chef religieux et
chef politique.
Après avoir été membre du Conseil de Commandement
Révolutionnaire en 1962, il est nommé ministre de la justice. Il a
pris part à la phase initiale de la lutte contre l’Imam ce qui lui a
valu d’être jeté en prison.
Le 13 juin 1974 il est déposé dans un coup d’état
sans effusion de sang et exilé à Damas en Syrie. Bien qu’il soit
revenu au Yémen en septembre 1981, il a passé la majeure partie du
reste de son existence à Damas (Syrie) où il est décédé le 14 mars
1998.
 المقدم
: ابراهيم محمد الحمدي 1974 – 1977 :
ولد في عام 1943في مدينة قعطبة- محافظة إب وتعلم
في معهد عسكري في عهد الامام احمد يحي حميدالدين(حاكم اليمن من عام
1948-1962) واصبح في عهد الرئيس السلال قائداً لقوات الصاعقة، ثم
مسئولاً عن المقاطعات الغربية والشرقية والوسطى.
في عام 1972اصبح نائب رئيس الوزراء للشؤون
الداخلية، ثم عين في منصب نائب القائد العام للقوات المسلحة، وفي
13/6/1974 ، قام بانقلاب عسكري ابيض( قام كذلك بتوديع الرئيس الارياني
رسميا في المطار مغادرا الى دمشق المدينة التي اختارها للاقامة مع
افراد عائلته ).
انتهج سياسة مستقلة عن السعودية خارجياً وسياسة
معادية للقبائل داخلياً. ]
قام بالانقلاب وهو برتبة عقيد وأصدر قراراً في ما بعد بانزال جميع
الرتب العسكرية الى رتبة المقدم [.
عندما اندلعت الحرب الأهلية اللبنانية في فبراير /
شباط 1975م دعا الى عقد قمة عربية طارئة ، كما اقترح تشكيل قوات ردع
عربية.
قتل في ظروف غامضة في 11/10/1977 عشية سفره الى
الجنوب لإعلان بعض الخطوات الوحدوية في اول زيارة لرئيس شمالي الى
الجنوب.
Lieutenant Colonel : Ibrahim Mohammed Al-Hamdi
(1974-1977)
He was born in Qatbah of Ibb City in 1943, studied
in a military institute in the period of rule of Ahmed Yehya Hameed
Adeen ( The ruler of Yemen from 1948 to 1962) and became the leader
of commandos in Al-Salal period of rule. After that, he was in
charge of the eastern, western and median districts.
In 1972, he became the deputy of the prime minister
in the internal affairs. Then he was nominated the deputy of the
higher commander of the armed forces.
On the thirteenth of June 1974 he staged a bloodless
coup (He farewelled the president Eryani at the Airport to Damascus
that is the city he chose to live with his family)
and possessed alone a self-governed policy that
differs from Saudi Arabia and against tribes inside Yemen.
He staged the coup when he was a colonel. Later, he
made a decision to demote all military ranks to lieutenant colonels.
In the beginning of the Lebanese Civil War in 1975, he has been
asked to hold an urgent Arab summit meeting as the Arabian Restraint
Force Formation has suggested.
While he was traveling as the first northern
president to the south in the evening to announce some unionism
steps, he got killed in mysterious conditions on the eleventh of
October 1977.
Il voit le jour à Qatbah,
dans les environs de Ibb en 1943.
A étudié à l’Institut militaire durant le règne de
l’Imam Ahmed Yehya Hameed Adeen (souverain du Yémen de 1948 à 1962)
avant de devenir le chef des commandosdurant le règne du maréchal
Salal. Plus tard il fut responsable des territoires de l’Est, du
Centre et de l’Ouest du Yémen.
En 1972, il devient vice ministre de l’Intérieur
avant d’être nommé vice commandant en chef des forces armées.
Le 13 juin 1974, il prend le pouvoir dans un coup
d’état sans effusion de sang (Il adieu le Président Eryani à
l'aéroport vers Damas qui est la ville qu’il a choisi de vivre avec
sa famille) et entame une politique personnelle qui l’écarte de
l’Arabie Saoudite et l’oppose au tribus du Yémen.
Lors du coup d’état, il était colonel mais décide
plus tard de ramener ce grade à celui de lieutenant colonel.
Au début de la guerre civile au Liban en 1975, il
lui est demandé de réunir d’urgence un sommet arabe comme le suggère
la formation de la force arabe de contrôle.
Il annonce les premiers pas de la réunification
alors qu’il se rend en visite au sud Yémen.
Il est assassiné dans de mystérieuses conditions le
11 octobre 1977.
 المقدم
: احمد حسين الغشمي 1977 – 1978 :
الميلاد في ]ضلاع
همدان[ احدى ضواحي
صنعاء عام 1941.
التحق بالقوات المسلحة بعد قيام ثورة سبتمبر ،
وتولى مهام ومسئوليات قيادية عسكرية كرئيس لاركان حرب فوج، وقائداً
للمحور الغربي ثم الشرقي، واللواء الآول مدرع.
اسهم بدور رئيسي في حركة 13/6/1974 التصحيحية ،
وتولى منصب رئيس الاركان ثم نائبا لرئيس مجلس القيادة(رئاسة الدولة).
اغتيل في مكتبه برسالة مفخخة نقلها مبعوث لرئيس
الشطر الجنوبي في 24/6/1978.
Lieutenant Colonel :Ahmed Hussein Al- Ghashmi
(1977-1978)
He was born in Thelaa Hamdan one of Sana’a suburbs
in 1941.
After September Revolution, he joined the military
forces and operated military tasks as the chief of staff in
battalion war and as a leader in the eastern and western centers.
He played and important role in Correction
Organization in 1974 and was in the power as the chief of staff.
Then he became the vice-president.
On the twenty fourth of June 1978 he was
assassinated in his office with a trapped letter, which was
delivered by a special messenger from the one who was in charge of
the southern part of Yemen.
Né dans le quartier de Thelaa Hamdan, banlieue de
Sana’a en 1941.
Après la révolution de septembre, il rejoint les
forces armées et poursuivit une carrière militaire comme chef d’état
Major dans un bataillon et commandant des secteurs Est et Ouest. Il
a joué un rôle important dans l’organisation du mouvement de
correction de 1974 en tant que chef d’état-major, avant de devenir
vice-président de la république.
Il est assassiné le 24 juin 1978 par un messager
spécial de la république populaire et démocratique du sud Yémen qui
lui remet une lettre piégée.
 قحطان
محمد الشعبي 1967 – 1969 :
ولد في لحج عام 1920،
عمل لعدة سنوات في وزارة الزراعة، واصبح في 1955
مديراً لادارة الاراضي. عام 1958 التحق للنضال ضد الاستعمار البريطاني
فانضم الى رابطة الجنوب العربي، ثم استقال عام 1960 واسس الجبهة
القومية لتحرير الجنوب المحتل ، وبدأ الكفاح المسلح عام 1963، وقبله
بعام كان الرئيس السلال قد عينه مستشاراً له لشؤون الوحدة.
ترأس في نوفمبر / تشرين ثان 1967 الوفد اليمني الى
محادثات جنيف الرامية لمنح الاستقلال.
اصبح اول رئيس للجمهورية وقائداً أعلى للجيش.
اُقيل من منصبه في 22 يونيو / حزيران 1969 ووضع تحت
الاقامة الجبرية .
توفى في عدن عام 1982.
Qahtan Al-Shaabi ( 1967-1969)
A political Yemeni, who was born in Lahj in 1920,
worked in Ministry of Agriculture for several years. He became the
responsible man of lands management in 1955. Three years later, he
joined the struggling against British Colonization and was a member
of the Arab Southern Committee. He resigned in 1960 and founded the
National Front to liberate the occupied south. In 1962, he was Al-Salal’s
unity affairs consultant. One year later, he started armed
struggling.
In 1967, he was at the head of Yemeni delegation to
Geneva conversations which aimed to present independence. At the
same time he became the first president of Yemen and also the higher
commander of the Yemeni army.
On the twenty second of June 1969, he was deposed
and put under house arrest.
In 1982, he died in Aden.
Leader politique yéménite né à Lahej en 1920. Exerça
les fonctions de ministre de l’agriculture pendant plusieurs années.
Devint le responsable de l’aménagement du territoire
en 1955. Trois ans plus tard, il rejoint le mouvement de lutte
contre l’occupation britannique et devient membre du comité d’Arabie
du Sud. Il démissionne en 1960 et fonde le Front National de
Libération du Sud Yémen. En 1962, il était consultant du président
Salal; pour les affiares relatives à l’unification. Un an plus tard
il commença la lutte armée.
En 1967, il mena les négociations de Genève qui
menèrent à l’indépendance du sud Yémen. Au même moment il accède à
la première présidence du Yémen et devient commandant en chef des
armées du Yémen.
Le 22 juin 1969, il est déposé et mis aux arrêts. Il
mourra à Aden en 1982.
 سالـم
ربيع علي : 1969 – 1978 :
الميلاد عام 1935 في ابين.
تلقى تعليمه في عدن وعمل في التعليم، ومارس مهنة
المحاماة.
انضم في اواخر الخمسينيات الى منظمة الشباب
القومي، وشارك مشاركة قيادية في نشاطات الجبهة القومية لتحرير اليمن
الجنوبي المحتل.
كان عضواً في القيادة العام للجبهة القومية واصبح
رئيساً للمجلس الرئاسي منذ العام 1969.
بدأت في فترة حكمه المباحثات الوحدوية بغية التوصل
الى صيغة تقارب وحدوي بين شمال اليمن وجنوبه.
اتهم عام 1978 بتدبير مؤامرة للاستئثار بالسلطة،
وتدبير عملية اغتيال رئيس اليمن الشمالي احمد الغشمي ، واعدم بعد ذلك
مع مجموعة من انصاره في عدن بعد هزيمتهم في المواجهة المسلحة القصيرة
مع مجموعة عبدالفتاح.
Salem Robaae Ali : (1969-1978)
He was born in Abyan in 1935, studied in Aden and
worked as a tutor. He was a lawyer, though. In late 1950s he joined
National Youth Organization. He was also a member of the leadership
of National Front and participated as a leader in National Front
activities to liberate the occupied south in Yemen. In 1969, he
became the president of the Presidential Council
The unionism discussions have began in his period of
rule aiming to unite the south and north of Yemen.
In 1978, he was accused of managing a conspiracy to
topple the authority and assassinating the president Al-Ghashmi. As
a consequence he has been executed in Aden with a group of his
supporters after they have been defeated in a short armed
confrontation with Abdulfatah group.
Né à Abyan en 1935, étudie à Aden et travaille
comme répétiteur. Il devient avocat. À la fin des années 50, il
rejoint l’organisation nationale de la jeunesse. Il devient
également membre directeur du front national et participe en tant
que responsable aux activités du front national pour libérer le sud
Yémen occupé. En 1969, il devient président du conseil présidentiel.
Les discussions sur la réunification des deux Yémen
ont commencé sous sa présidence.
En 1978, il est accusé d’avoir pris part à la
conspiration qui a mené à l’assassinat du président Al Ghashmi. Ces
allégations sont suivies d’une confrontation armée avec le groupe
d’Abdulfatah qui prend le dessus et l’exécute avec ses partisans.
 عبد
الفتاح اسماعيل الجوفي : 1978 – 1980 :
الميلاد في عدن عام 1939 لأبوين من فلاحي الشمال.
اتم دراسته الابتدائية والمهنية في مدارسها، عمل في
شركة النفط البريطانية عام 1957.
انضم في عام 1959 إلى الجبهة القومية لتحرير جنوب
اليمن من الاحتلال البريطاني.
اصبح في عام 1964 المسؤول العسكري والسياسي عن
نشاطات الجبهة في عدن، واختير عضواً في اللجنة التنفيذية القومية في
عام 1965، وبعد الاستقلال عام 1967 عين وزيراً للثقافة والارشاد القومي
ووزيراً مسؤولاً عن قضايا الوحدة مع الشطر الشمالي ( لم يقم باي زيارة
للشمال طوال فترة وجوده على المسرح السياسي)
في عام 1969 انتخب اميناً عاماً للجبهة. وبقي في
هذا المنصب حتى عام 1975.
عضو مجلس الرئاسة عام 1969.
رئيساً مؤقتاً لمجلس الشعب الأعلى عام 1971 .
وفي عام 1978 عين رئيساً لمجلس الرئاسة ثم عين في
العام نفسه أميناً عاماً للحزب الاشتراكي اليمني الذي حل محل الجبهة
القومية.
استقال في ابريل / نيسان 1980 من جميع مهامه بحجة
الاسباب الصحية، وعاش في المنفى في الاتحاد السوفيتي السابق حتى سمح له
بالعودة بعد خمس سنوات لتندلع أحداث 13 يناير / كانون ثان 1986 والتي
اختفى خلالها في ظروف غامضة.
Abdulfatah Ismail : (1978-1980)
He was born in Aden in 1939. He completed his
elementary study and started his career in a school in the south.
In 1957, he worked for a British oil company. In
addition, he joined the National Front to liberate the southern part
of Yemen from British occupation. In 1964, he became in charge of
the military and political activities of the Front in Aden. After
one year, he has been tested as a member in the National Executive
Committee in 1965. After the independence in 1997, he was nominated
the Minister of Culture, Minister of National Guidance and
responsible of union matters in the southern part (He has never
visited the north) In 1969, he has been elected to be the Front’s
secretary-general. Still in his position until 1975.
In 1969, he became a member of the Presidential
Council.
In 1971, he became a temporary chairman of People’s
Council.
In 1978, he was assigned to be a chairman of the
Presidential Council and to be the socialistic party’s
secretary-general, which replaced National Front.
In April 1980, he resigned from all his tasks
ostensibly for health reasons.
After five years of living in exile in the former
Soviet Union he was permitted to return back and practice his usual
political activities. He disappeared in mysterious conditions during
the events of the thirteenth of January 1986.
Il voit le jour à Aden en 1939. Il termine ses
études élémentaires et débute une carrière dans l’enseignement dans
une école du sud.
Il travaille en 1957 pour une compagnie pétrolière
britannique tout en adhérant au front national de libération du sud
Yémen contre l’occupation anglaise. En 1964, il devient responsable
des activités militaires et politiques du Front à Aden. Un an plus
tard, en 1965, il est mis à l’essai comme membre du comité exécutif
national.
Après l’indépendance en 1967, il est nommé ministre
de la culture, ministre de l’orientation nationale et responsable
des questions de l’unification dans le sud (il n’a jamais visité le
nord). En 1969, il est élu secrétaire général du front, charge qu’il
assumera jusqu’en 1975.
En 1969, il devient également membre du conseil
présidentiel.
En 1971, il exerce à titre temporaire les fonctions
de chef du conseil du peuple. En 1978, il devient président du
conseil présidentiel et secrétaire général du parti socialiste qui
remplace le front national.
En 1980, il démissionne de toutes ses fonctions pour
raisons de santé. Après 5 années d’exil en union soviétique, il est
autorisé à rentrer au pays et à exercer ses activités politiques. Il
disparaît dans de mystérieuses conditions pendant les évènements du
13 janvier 1986.
 علي
ناصر محمد الحسني : 1980 – 1986 :
الميلاد في دثينه بأبين العام 1939.
تخرج العام 1959 في دار المعلمين العليا فعين اثر
ذلك مديراً لمدرسة دثينة الابتدائية.
انضم الى الكفاح المسلح ضد الاستعمار البريطاني منذ
اندلاعه، واصبح عضواً في المكتب العسكري.
عين بعد الاستقلال 1967 حاكماً على الجزر اليمنية،
ثم حاكماً على المحافظة الثانية(لحج) 1968.
مارس / آذار 1968 عضواً في القيادة العامة للجبهة
القومية.
ابريل / نيسان 1969 وزيراً للحكم المحلي ثم وزيراً
للدفاع 1969 – 1975 اضافة الى منصبه كوزير للتربية 1974 – 1975.
اغسطس / آب 1971 اصبح رئيساً للوزراء وعضواً في
المجلس الرئاسي الى جانب اسماعيل وربيّع 1971 – 1978، وبعد الاطاحة
بربيّع ، اصبح رئيساً بالوكالة وذلك قبل ان يتم اختيار اسماعيل لهذا
المنصب، الإّ ان الجبهة عقدت مؤتمراً استثنائياً في اكتوبر / تشرين اول
1980 ، وقررت تنحية عبد الفتاح وتعيين ناصر رئيساً للدولة واميناً
عاماً للحزب ورئيساً للوزراء.
وفي فبراير / شباط 1985 تخلى عن منصب رئيس الوزراء،
واستمر رئيساً للدولة واميناً عاماً للحزب حتى 13/1/1986 اندلاع
الاحداث الدامية التي استمرت اكثر من اسبوع وخلفت الآف القتلى.
يشغل حالياً منصب رئيس المركز العربي للدراسات
الاستراتيجية ومقره العاصمة السورية دمشق.
Ali Nasser Mohammed: (1980-1986)
He was born in Datheena of Abyan in 1939.
In 1959, he graduated from teachers school and
became the principal of Datheena school.
Since armed struggling has started against British
occupation, he joined it and became a member in the military office.
In 1967, after independence, he was nominated as a
ruler of Yemeni islands and as Lahj district’s governor.
In 1967, he participated as a member of National
Public Front Leadership.
In April 1969, he became the president.
From 1969 to 1975, he became the Defense Minister.
From 1974 to 1975, he worked as the Minister of
Education.
In August 1971, he became the Prime Minister and a
member in the Presidential Council beside Ismail and Rabaae.
After bringing down Rabeea’s authority, Ali became
the President by proxy before Ismail’s winning of the election for
that position. Then the party has decided to held a meeting in
October 1980 to depose Abdulfatah and nominating Nasser as the
President, secretary-general of the party and the Prime Minister.
In February 1985, he resigned from the Prime
Minister position and remained the President and secretary-general
of the party until the thirteenth of January 1986, the beginning of
bloody events that lasted for more than a week leaving thousands of
dead people behind.
Nowadays, he is the president of the Arab Center for
strategic studies which located
in the capital city of Syria Damascus.
Né à Datheena d’Abyan en 1939
Diplômé en 1959 de l’école normale il est nommé
Principal de l’école de Datheena.
Il s’est joint à la lutte armée contre l’occupation
britannique depuis ses débuts et devient membre deu bureau militaire.
En 1967, au lendemain de l’indépendance, il est
nommé gouverneur des Iles Yéménites et du district de Lahej.
En 1967 il devient membre du bureau directeur Front
Publique National.
En avril 1969, il accède à la présidence.
De 1969 à 1975, il est ministre de la défense, puis
de 1974 à 1975, ministre de l’éducation.
En août 1971 on le retrouve premier ministre et
membre du conseil présidentiel à côté de Abdulfatah Ismail et Salim
Roubaya Ali.
Après avoir sapé l’autorité de Salim Roubaya Ali,
Ali Nasser Mohammed se hisse à la présidence par procuration
devançant la victoire des urnes qui revient à Abdulfatah Ismail. Le
parti décide alors de tenir un congrès extraordinaire en octobre
1980 pour déposer Abdulfatah Ismail et nommer Ali Nasser
Mohammed pour tenir les rênes du pouvoir en devenant à la fois
Président, secrétaire général du parti et Premier Ministre.
En février 1985, il démissionne de son poste de
Premier Ministre mais reste président et secrétaire général du parti
jusqu’au 13 janvier 1986 où éclate une insurrection entre factions
rivales du gouvernement. Le bain de sang se poursuivra une semaine
durant laissant des milliers de morts derrière lui.
Aujourd’hui, il est Président du centre Arabe
d’Études Stratégiques situé dans la capitale Syrienne à Damas.
 حيدر
ابو بكر العطاس : 1986 – 1990 :
الميلاد بمدينة حريضة محافظة حضرموت 1939.
حائز على شهادة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية
من جامعة القاهرة بمصر.
ساهم في تأسيس فرع حركة القوميين العرب بحضرموت
1960.
انضم الى الجبهة القومية لتحرير الجنوب اليمني
المحتل منذ تاسيسها .
انتخب عضواً في اللجنة المركزية للتنظيم السياسي
للجبهة القومية العام 1972.
اُنتخب عضواً في اللجنة المركزية للحزب الاشتراكي
اليمني وفي المؤتمر الاول للحزب عضواً في المكتب السياسي
]اعلى هيئة[
فبراير/ شباط 1985، ثم عين في منصب رئيس الوزراء.
فبراير/شباط 1986 اُنتخب رئيساً لهيئة مجلس الشعب
الاعلى ]منصب شرف[.
عين رئيساً لوزراء أول حكومة بعد تحقيق الوحدة
وقيام الجمهورية اليمنية في 22 مايو/ آيار 1990.
Haeder Abu Baker Al-Attas (1986-1999)
He was born in Harethah of Hadramout district in
1939.
He got a bachelor degree of electricity engineering
in Cairo University in Egypt.
He participated in founding the branch of National
Arab Organization in Hadramout in 1960.
He joined the National Front of liberation the south
since it has started.
He was elected to be a member in the Central
Committee of Yemeni socialist’s party and as a member of the party
in the political office in February 1985. Later, he was nominated as
the Prime Minister.
In February 1986, he was elected to be the president
of higher people's council committee (an honored position).
He was also nominated to be the president of the
first government after achieving the unification on 22nd of May
1990.
Il naquit à Harethah (Hadramout) en 1939
Il obtient un bac eb génie électrique de
l’université du Caire en Égypte.
Il est membre fondateur de l’organisation arabe
nationale en Hadramout en 1960.
Il rejoint le Front National de Libération dès sa
création
Iul est élu membre du comité central du parti
socialiste yéménite et membre du bureau politique du parti en
février 1985. Plus tard, il deviendra Premier Ministre.
En février 1986 il est élu au grade honoraire de
président du comité du conseil des élites.
Il est également nommé président du premier
gouvernement né au lendemain de la réunification des deux Yémen, le
22 mai 1990.
 علي
سالم البيض : 1986 – 1994 :
الميلاد عام 1939 بمحافظة حضرموت، تلقى تعليمه
الابتدائي والمتوسط فيها.
انتمى مبكراً الى حركة القوميين العرب، وكان من
الشخصيات الاساسية في تنظيم الجبهة القومية، فتولى قيادة العمل العسكري
في المنطقة الشرقية، حضرموت – المهرة ضد الاحتلال البريطاني.
تلقى عدداً من الدورات العسكرية في القاهرة في
الستينيات وكان له موقف معارض بشدة ضد الدمج بين القومية وجبهة
التحرير(واجهتا المستعمر معاً وفق وجهة نظر مختلفة في فلسفة الثورة
والكفاح المسلح لتتقاتلا في فترة لاحقة ) واعلن انسحابه من تنظيم
الجبهة القومية وتشكيل تنظيم بديل اسمه (الجبهة الشعبية لتحرير
حضرموت).
بفشل الدمج عاد الى تنظيمه الأم مع مجموعته التي
انتزعها.
شغل موقع نائب عن شؤون الجيش والأمن في ما كان يسمى
بالحكومة المؤقتة قبل يوم الاستقلال.
تولى منصب وزير الدفاع في اول حكومة دولة الاستقلال
حتى عام 1966.
تقلد اكثر من منصب حكومي في مرحلة ما بعد حركة 22
يونيو / حزيران 1969.
ظل عضواً للمكتب السياسي للجبهة القومية ثم الحزب
الاشتراكي.
تم تجريده من مناصبه الحزبية والحكومية في عهد عبد
الفتاح اسماعيل في 79-80 بسبب ما قيل حينها عن اختراقه اللوائح الحزبية
وقانون الأحوال الشخصية الذي يمنع الجمع بين زوجتين.
عاد الى واجهة الحياة السياسية في حكومة علي ناصر
وتولى وزارة الحكم المحلي.
بانفجار احداث 13 يناير/ كانون ثان 1986 كان من
الشخصيات التي تمحورت حول مجموعة عبد الفتاح ونجا من الموت باعجوبة
صبيحة ذلك اليوم في مبنى اللجنة المركزية، وخرج متخفياً في احدى
المدرعات مع عبد الفتاح اسماعيل، غير ان الاخير اغتيل بصورة غامضة
بينما نجا هو.
تولى منصب الأمين العام للحزب الاشتراكي اليمني عقب
تلك الاحداث الدموية.
وقع في 30 نوفمبر/ تشرين ثان 1989 مع الرئيس علي
عبدالله صالح على اتفاقية عدن الوحدوية ودستور دولة الوحدة.
باعلان قيام الجمهورية اليمنية في 22 مايو / آيار
1990 تولى منصب نائب رئيس مجلس الرئاسة اضافة الى موقعه الحزبي كامين
عام للاشتراكي حتى مايو / آيار 1994 .
21 مايو / آيار 1994 حتى 7 تموز / يوليو من نفس
العام رئيساً لجمهورية اليمن الديمقراطية المعلنة لمدة لم تتجاوز الشهر
تقريباً.
يقيم حاليا في سلطنة عمان بعد ان منحته حق اللجوء
السياسي.
Ali Salem Al-Beidh (1986 -1994)
He was born in Hadramout district in 1939 where he
received his elementary and secondary study.
He initially joined the National Arab Organization
and became one of their main individuals. He was also in charge of
leading the military work in the eastern area.
( Hadramout - Almahrah) against British Occupation.
He received a number of military courses in Cairo in
the 60s, stood against merging between nationalism and Liberation
Front which they have faced together the British Occupation having
different prospective in Revolution and Struggling philosophy to
fight in the next period and declared his retreat from National
Front Organization and forming alternative organization called
Public Front for Hadramout liberation.
With the merging failure, he reorganized his group,
which he has taken by force.
Before the Independence Day, he was the deputy of
the army and security affairs in a place called temporary
government.
He was the Defense Minister in the first independent
government until 1966.
He was in charge of many governmental positions in
the 22nd of June movement in 1969.
He remained a member of the political office for the
National Front and for socialist’s party.
He was deprived of partisanship and governmental
positions in Abdulfatah’s period of rule in 1979 and 1980 because of
the party’s rules violation and the law of personal affairs, which
prevents marrying two wives.
He returned back to practice politics in the
government of Ali Nasser and was in charge of Ministry of National
Law.
When January 1986 events started, he was one of the
characters that surrounded Abdulfatah and incredibly survived from
death in the morning of that day in the central committee building.
He escaped hiding in an armored vehicle with
Abdulfatah who was assassinated in a mysterious way while he
survived.
He became the general-secretary of Yemeni
socialist’s party after those tragic bloody events.
On the thirtieth of November 1989, he signed an
agreement called Aden Agreement and the one country constitution
with the President Ali Abdullah Saleh.
On the twenty second of May 1990, when Republic of
Yemen has been established, he became the deputy of the Presidential
Council and the general-secretary of socialist’s party in the south
before unification.
He was the President of the Democratic Republic of
Yemen from 21st of May to 7th of June 1994.
He currently lives in Oman as a Political Refugee.
Né en Hadramout en 1939, où il poursuivra ses etudes
primaries et secondaires.
Au départ il rejoint l’organisation nationale arabe
devenant l’un des membres principal.
Il se vit attribuer la responsabilité des opérations
militaires contre le régime d’occupation britannique pour le secteur
est du pays (provinces d’Hadramaout et d’ Al Marah)
Il suivit des cours de formation militaire au Caire
dans les années 60 avant de se dresser contre les différences qui
voyaient le jour entre nationalisme et front de libération qui tous
deux affrontaient l’occupation britannique. En dépit de leur
objectif commun, leurs perspectives révolutionnaires et leur
philosophie du combat étaient bien différentes. Il annonça alors son
retrait du Front National de Libération pour former une nouvelle
entité, le front publique pour la libération de l’ Hadramout.
La séparation l’obligea à réorganiser son groupe où
il avait pris le pouvoir par la force. Avant la proclamation de
l’indépendance il était le représentant de l’armée et de la sécurité
au sein d’un gouvernement provisoire.
Il fut ministre de la défense dans le premier
gouvernement indépendant jusqu’en 1966.
Il cumulait de nombreuses responsabilités
gouvernementales dans le gouvernement qui naquit à la suite du
mouvement du 22 juin 1969
Il conserva les fonctions de membre du bureau
politique du Front National et du parti socialiste
Il fut privé de collaboration et de participation au
gouvernement durant la période de pouvoir d’ Abdulfatah Ismail en
1979 et 1980 en raison de la violation des règles du parti et de la
loi sur les affaires personnelles qui interdisaient de prendre deux
épouses.
Il fit son retour en politique dans le gouvernement
d’Ali Nasser Mohammed où il devint ministre de la loi nationale.
Au début des évènements sanglants de janvier 1986,
il fut l’un de ceux qui soutenait Abdulfatah Ismail et échapperpar
miracle à la mort ce matin là dans le bâtiment du comité central.
Il prendra la fuite, dissimulé dans un véhicule
blindé, avec Abdulfatah Ismail qui sera mystérieusement assassiné
alors que lui survivra.
Il devint alors secrétaire général du parti
socialiste yéménite après ces tragiques évènements
Le 30 novembre 1989, il signe avec le Président Ali
Abdullah Saleh « L’accord d’Aden » sur la constitution unique du
nouveau Yémen
Le 22 mai 1990 après l’installation de la République
du Yémen, il devint vice président du conseil présidentiel et
secrétaire général du parti socialiste au sud avant la réunification
Il fut président de la République Populaire et
Démocratique du Yémen du 21 mai au 7 juin 1994
Actuellement il vit en Oman où il est réfugié
politique.
|
